Gravity altyazı (508341)

1
00:00:12,864 --> 00:00:15,824
DÜNYA GEZEGENİNDEN
600 KM YÜKSEKTE

2
00:00:16,075 --> 00:00:18,076
SICAKLIK +258 İLE -148
FAHRENHEIT ARASINDA

3
00:00:18,328 --> 00:00:21,371
DEĞİŞİKLİK GÖSTERİR

4
00:00:21,831 --> 00:00:24,124
SESİ İLETECEK BİR ŞEY YOK

5
00:00:24,375 --> 00:00:25,918
HAVA BASINCI YOK

6
00:00:26,169 --> 00:00:29,254
OKSİJEN YOK

7
00:00:30,590 --> 00:00:34,009
UZAYDA YAŞAM İMKANSIZDIR

8
00:00:35,678 --> 00:00:38,847
YERÇEKİMİ

9
00:01:03,706 --> 00:01:06,083
Yedek bölüm 1 ve 2'deki...

10
00:01:06,334 --> 00:01:09,044
P1 ATA çıkarma işleminin
bittiğini doğrulayın.

11
00:01:09,879 --> 00:01:13,674
DMA M1, M2, M3 ve M4 tamam.

12
00:01:13,925 --> 00:01:16,426
Tamam. Anlaşıldı, Explorer.

13
00:01:17,178 --> 00:01:18,846
Dr. Stone, Houston.

14
00:01:19,097 --> 00:01:21,890
Revir, EKG değerlerinizden
dolayı endişeli.

15
00:01:22,141 --> 00:01:23,809
İyiyim, Houston.

16
00:01:24,060 --> 00:01:27,896
Revir aynı fikirde değil, doktor.
Baş dönmesi var mı?

17
00:01:28,147 --> 00:01:31,775
Her zamanki kadar, Houston.
Göstergeler yeşilde.

18
00:01:32,026 --> 00:01:35,362
İletişim kartı bağlantısı
veri alımı için hazır.

19
00:01:36,155 --> 00:01:40,158
Bu işe yararsa, yarın indiğimizde
hepinize benden birer tur içki.

20
00:01:40,535 --> 00:01:41,702
Anlaştık, doktor.

21
00:01:41,953 --> 00:01:45,581
Unutmayın, Houston
margaritaya bayılır.

22
00:01:46,708 --> 00:01:49,001
İletişim kartı yeniden başlatılıyor.

23
00:01:49,252 --> 00:01:50,878
Bağlantıyı doğrulayın lütfen.