Kakumeiki Valvrave altyazı (499314)

1
00:00:02,440 --> 00:00:04,112
Üçüncü Galaktik İmparatorluğu'nun 211. Yılı

2
00:00:04,113 --> 00:00:09,580
- Buraya ilk kez geliyorsun, değil mi Prens?
- Öyle ama birçok kez duymuştum burayı.

3
00:00:09,615 --> 00:00:11,560
Ders kitaplarımızda da geçiyor burası.

4
00:00:17,490 --> 00:00:19,290
Elementlerin ışığı bu!

5
00:00:27,940 --> 00:00:32,280
- Burası mı yani?
- Evet, Sakimori Akademisi burası.

6
00:00:32,315 --> 00:00:35,500
İmparatorluğumuzun kökeni...

7
00:00:36,640 --> 00:00:39,230
...lanetli ve kutsal bir toprak.

8
00:00:41,331 --> 00:00:43,064
Çeviri: Musty94
~İyi Seyirler~

9
00:02:24,680 --> 00:02:26,430
İnuzuka-senpai...

10
00:02:29,030 --> 00:02:30,220
Benim...

11
00:02:31,910 --> 00:02:33,860
...ne yapmam gerek?!

12
00:02:41,750 --> 00:02:43,685
Hiç radyo sinyali alamıyorum.

13
00:02:43,720 --> 00:02:46,080
"Farazi meson" radyasyonu
yüzünden mi acaba?

14
00:02:48,290 --> 00:02:50,345
Uyduların konumuna bakılırsa...

15
00:02:50,380 --> 00:02:53,335
...yerçekimsel bir çekirdeğin oluşturduğu
eski bir krater olmalı burası.

16
00:02:53,370 --> 00:02:56,280
Yarı çapı 100 kilometre genişliğinde
bir dairenin içinde sıkışıp kaldık demek.

17
00:02:56,315 --> 00:02:59,280
İletişim hatları kapalı.
Hava beslemeleri de yok.

18
00:02:59,680 --> 00:03:02,200
En mantıklı sonuç...

19
00:03:04,670 --> 00:03:06,760
Ne diye kafa patlatıyorum ki buna?

20
00:03:07,550 --> 00:03:11,170
Yaşama nedenim kalmadı nasıl olsa.

21
00:03:18,340 --> 00:03:23,081
Ben, yedi tehlikeli yaşam formu
türünün imhasından sorumlu...

22
00:03:23,082 --> 00:03:26,140
...Dorssian Ay Kolordusu'ndan
Albay Cain.

23
00:03:26,390 --> 00:03:31,890
Modül 77'nin Öncü Dorssian Küresi'ne