Atlantis: Milo's Return altyazı (471136)

1
00:00:20,605 --> 00:00:26,028
Denizaltında merak içersinde seyahat etmektense,
yüzeyde güvenli kalmak kadar güzel bir şey yok.

2
00:00:26,778 --> 00:00:29,448
Ama o heyecanı aramıyor musun?

3
00:00:43,837 --> 00:00:47,591
Alarm, çabuk herkes kaçsın.

4
00:00:59,269 --> 00:01:01,772
Dev bir ahtapot bize saldırıyor, öleceğiz.

5
00:01:02,564 --> 00:01:04,900
Dev bir ahtapot diyorum.

6
00:01:18,455 --> 00:01:22,584
8000 yıl evvel,
Atlantis okyanusun dibine battı,

7
00:01:22,668 --> 00:01:26,421
Geminin güç kaynağı Yüce Kristal,
Kentin altında saklanmıştı

8
00:01:26,546 --> 00:01:31,134
Atlantis Yüce Kristal'i kaybedince,
halkım yok olmaya mahkum edilmişti

9
00:01:31,259 --> 00:01:33,595
Ama şimdi tekrar doğduk,

10
00:01:59,705 --> 00:02:01,540
Obby acele et,

11
00:02:01,707 --> 00:02:04,334
Taht odasına geri dönmeliyiz

12
00:02:05,961 --> 00:02:08,296
Tutun

13
00:02:24,062 --> 00:02:27,399
Atlantis'in kalbi
üzerimize tekrar ışık saçıyor

14
00:02:27,524 --> 00:02:29,818
Bizi iyileştirip, güçlendiriyor

15
00:02:31,737 --> 00:02:34,865
Kenti tekrar inşa etmek için
Bu ışığın gücünü kullanıyoruz

16
00:02:35,032 --> 00:02:37,993
Medeniyetimizi eski yüceliğine
Kavuşturmak için,

17
00:02:47,836 --> 00:02:51,923
Yüce kristalin ışığı altında,
halkım refaha kavuşuyor,

18
00:02:52,049 --> 00:02:55,177
Bin yıldır gizli kalmış
sırları çözdük,

19
00:02:55,302 --> 00:02:58,513
Kent tekrar bir bilgi ve öğrenim
merkezine dönüştü...

20
00:02:58,638 --> 00:03:02,392
Artık bir korku ve cehalet
yeri olarak anılmıyor,

21
00:03:02,517 --> 00:03:05,645
- İyi günler, Kraliçe Kida,
- İyi günler dikkatli ol,

22
00:03:12,110 --> 00:03:14,446
Babam kristali saklamayı
daha uygun gördü...