NYPD Blue altyazı (46046)

1
00:00:02,213 --> 00:00:03,771
NARRATOR:
Previously on NYPD Blue:

2
00:00:03,933 --> 00:00:06,401
James Sinclair,
of counsel to Alfonse Giardella...

3
00:00:06,573 --> 00:00:09,133
...wanted for questioning
in the shooting of Sipowicz.

4
00:00:09,293 --> 00:00:13,366
I killed Angelo Marino and his driver.
Giardella copped to it, but I did it.

5
00:00:13,533 --> 00:00:17,765
You told me when Jenny disappeared
how much you blamed yourself.

6
00:00:17,933 --> 00:00:19,651
I hate myself.

7
00:00:19,853 --> 00:00:22,447
- I'm glad I stopped by.
- I'm glad I live in Queens.

8
00:00:22,653 --> 00:00:24,211
Janice Licalsi, Robin Wirkus.

9
00:00:24,373 --> 00:00:26,329
- How you doing?
- Okay.

10
00:00:26,533 --> 00:00:28,763
I apologize ruining everything
like that.

11
00:00:29,493 --> 00:00:31,723
- You're a drunk.
- Yeah.

12
00:00:31,933 --> 00:00:33,127
She's okay with it.

13
00:00:48,373 --> 00:00:50,204
KELLY: Morning, Greg.
- Hi.

14
00:00:52,213 --> 00:00:56,047
- James Sinclair to see Detective Kelly.
DONNA: Detective.

15
00:00:56,693 --> 00:01:00,322
KELLY: Thanks for coming in.
- It's a short detour from court.

16
00:01:00,493 --> 00:01:01,926
KELLY: We're in here.
- Right.

17
00:01:10,013 --> 00:01:11,890
Friend of mine needs a lawyer.

18
00:01:12,053 --> 00:01:16,569
Everyone's entitled to an attorney.
They're just not entitled to me.

19
00:01:21,173 --> 00:01:23,971
Would this friend be charged
with homicide? Two counts?

20
00:01:24,133 --> 00:01:25,282
Yeah.

21
00:01:25,453 --> 00:01:30,243
We're talking about Janice Licalsi?
The deaths of Marino and his driver?