Robot & Frank altyazı (450849)

1
00:00:51,200 --> 00:00:52,611
(LOCK CLICKS)

2
00:00:52,960 --> 00:00:54,291
(DOOR OPENS)

3
00:02:01,400 --> 00:02:02,561
(GLASS SHATTERS)

4
00:03:09,280 --> 00:03:10,486
(SNIFFS)

5
00:03:18,320 --> 00:03:20,209
(PHONE RINGING)

6
00:03:20,280 --> 00:03:23,250
AUTOMATED FEMALE VOICE:
Call from Madison Weld.

7
00:03:23,880 --> 00:03:25,882
Call from Madison Weld.

8
00:03:26,720 --> 00:03:27,960
Hello.

9
00:03:28,040 --> 00:03:29,644
MADISON: Hey, Dad.

10
00:03:30,800 --> 00:03:32,086
What? Huh?

11
00:03:32,840 --> 00:03:35,286
Daddy, it's me, Madison. Hi!

12
00:03:36,760 --> 00:03:38,524
Oh, yeah. Hey.

13
00:03:39,520 --> 00:03:40,681
How are you doing?

14
00:03:40,760 --> 00:03:44,207
I'm doing wonderful.
Turkmenistan is so beautiful.

15
00:03:44,280 --> 00:03:47,090
I'm sorry I haven't called.
How are you?

16
00:03:47,160 --> 00:03:50,209
Oh, I'm, you know, fine.

17
00:03:50,280 --> 00:03:51,361
I'm okay.

18
00:03:52,200 --> 00:03:54,168
Has Hunter been coming around?

19
00:03:54,240 --> 00:03:55,480
Hunter?

20
00:03:56,640 --> 00:03:57,687
Dad?

21
00:03:58,560 --> 00:03:59,891
AUTOMATED VOICE:
Connection lost.

22
00:03:59,960 --> 00:04:01,041
(DEVICE BEEPS)

23
00:04:05,280 --> 00:04:06,486
Madison.

24
00:04:07,920 --> 00:04:08,921
Hmm.