Jekyll altyazı (449980)

1
00:00:44,080 --> 00:00:45,731
Gece yarısı'nda gelmesi bekleniyor.

2
00:00:45,852 --> 00:00:47,021
Genellikle dakiktir.

3
00:00:47,920 --> 00:00:49,672
Bunların hepsine gerçekten ihtiyacın var mı?

4
00:00:50,640 --> 00:00:52,308
Onun ne kadar güçlü olduğunu bilmiyorum.

5
00:00:52,860 --> 00:00:54,669
- Senden güçlü mü?
- Evet.

6
00:00:54,704 --> 00:00:57,271
Güç genellikle değişken değildir.

7
00:00:57,440 --> 00:00:58,230
Affedersin?

8
00:00:58,265 --> 00:00:59,813
Bu gibi durumlarda fazladan güç...

9
00:01:00,174 --> 00:01:01,477
...ya da başka bir şey elde edemezsin.

10
00:01:02,560 --> 00:01:05,518
Buna benzer başka bir durum yok.

11
00:01:07,200 --> 00:01:09,236
Lütfen.

12
00:01:10,720 --> 00:01:14,190
Karşında oturan kadın Katherine Reimer'dır.

13
00:01:14,360 --> 00:01:17,022
O, bu gibi alanlarda...

14
00:01:17,904 --> 00:01:19,288
...psikiyatri hemşiresidir.

15
00:01:20,720 --> 00:01:22,118
Durum hakkında tamamen bilgilendirilmiştir...

16
00:01:22,486 --> 00:01:24,190
...ve evet, ona güvenilebilir.

17
00:01:24,960 --> 00:01:28,794
Eğer onaylarsan, ikimiz için de çalışacak.

18
00:01:28,960 --> 00:01:31,315
Taraf tutmayacak.

19
00:01:31,480 --> 00:01:32,973
Lütfen, bunu bir düşün.

20
00:01:33,442 --> 00:01:35,571
Bu şekilde devam edemeyiz.

21
00:01:37,427 --> 00:01:38,838
Sandalyeden kalkmana
izin verdiği anda...

22
00:01:39,270 --> 00:01:40,665
...kameralar kayıtta olacak.

23
00:01:45,000 --> 00:01:47,878
Kuralları biliyorsun.

24
00:01:48,040 --> 00:01:50,108
Onu sürekli sandalyede
tutmuyorsun değil mi?

25