Atlantis: Milo's Return altyazı (441214)

1
00:00:01,379 --> 00:00:03,464
Ohh! İşte bu harika!

2
00:00:03,631 --> 00:00:06,467
Giriş ağzında sorun var...

3
00:00:06,634 --> 00:00:08,845
Ve yanma supapların gözden
geçirilmeye ihtiyacı var!

4
00:00:08,970 --> 00:00:12,724
- Bunları pek anlamıyorum,
- Motorları sıfırdan yaptım,

5
00:00:12,849 --> 00:00:15,977
Distribütörleri yiyen köpekleri
kovuyorum

6
00:00:16,102 --> 00:00:19,772
Kimse bana kum fırtınası çakallarıyla
karşılaşacağımı söylememişti,

7
00:00:19,939 --> 00:00:22,984
Teksir makinesine kum kaçırdılarsa
eğer ben vazgeçiyorum!

8
00:00:23,109 --> 00:00:25,445
- Dediklerini anladın mı?
- Her kelimesini,

9
00:00:27,572 --> 00:00:31,701
- Geri döndük,
- Aynı yere,

10
00:00:31,826 --> 00:00:34,370
Chakashi eski güçlerin
müdahale ettiğine söyledi,

11
00:00:34,496 --> 00:00:36,331
Onlara iyi davranmaya çalış,

12
00:00:36,456 --> 00:00:39,042
Daha da iyisi otostopçuları
artık almayalım,

13
00:00:43,838 --> 00:00:45,840
Hey, size gitmenizi söylemiştim,

14
00:00:45,965 --> 00:00:49,385
- Bir çift sorumuz var,
- Sorularınızı yanıtladım zaten,

15
00:00:52,013 --> 00:00:55,308
Evcil kertenkele, Her şeyi yer-
Yani sen de menü'de olabilirsin,

16
00:00:58,394 --> 00:01:00,897
Kayıp sandığın içinde çanak
olduğunu nereden bildin?

17
00:01:01,022 --> 00:01:03,691
Ööö,,ben şey...,
Keh keh,

18
00:01:03,817 --> 00:01:06,611
Chakashi adındaki yaşlı adam
hakkında neler biliyorsun?

19
00:01:06,736 --> 00:01:10,114
İçeride bir çekmece dolusu onunla
ilgili boyalı taş olduğunu biliyorum,

20
00:01:10,281 --> 00:01:12,367
Tabii, Chakashi,

21
00:01:12,492 --> 00:01:15,787
- Noshoni rüzgar hayaleti,
- Bir hayaletle mi yolculuk ettik şimdi?