Stargate: Infinity altyazı (377758)

1
00:00:21,347 --> 00:00:24,020
- Harrison nerede?
- Hemen arkamızdaydı.

2
00:00:24,787 --> 00:00:28,860
Endişelenmeyin,
Harrison bura... Bu... Aah!

3
00:00:30,147 --> 00:00:33,776
Harrison iyi uçuyor.
İniş sorunlu.

4
00:00:33,987 --> 00:00:34,976
İyi misin?

5
00:00:36,507 --> 00:00:38,463
Evet, bir ejderha tarafından
değerlendirilmenin dışında.

6
00:00:40,827 --> 00:00:43,057
Çürümüş yumurta gibi kokuyor.

7
00:00:43,267 --> 00:00:44,859
Sülfür. Alışırsınız.

8
00:00:45,907 --> 00:00:48,057
Bir şey beni ısırdı!

9
00:00:48,267 --> 00:00:50,462
Uzaylı böcekler.
Cildinizi örtmeyi deneyin.

10
00:00:50,667 --> 00:00:52,498
Bir sonraki gezegende de güneş
yanıklarından muzdarip olabilirsiniz.

11
00:00:52,667 --> 00:00:54,737
Neden hala buradayız?
Kirli, pis kokuyor...

12
00:00:54,907 --> 00:00:57,660
...ve böceklerle kaynıyor.
Haksız mıyım yani?

13
00:00:57,827 --> 00:00:58,862
Hey, hey, hey!

14
00:01:00,907 --> 00:01:04,024
Çaylaklar, ev sahibi
Mu'adash'a "merhaba" deyin.

15
00:01:12,507 --> 00:01:16,102
Gus Bonner'i ve dilini
hatırlıyoruz.

16
00:01:16,787 --> 00:01:19,904
Afedersiniz, binbaşı?
Draga yukarıda bir şeyin yanında.

17
00:01:20,107 --> 00:01:22,143
Oradaki şey rehber
diye adlandırılıyor.

18
00:01:22,347 --> 00:01:24,542
Mu'adash onun bir çeşit
kehanet aracı olduğunu düşünüyor.

19
00:01:25,947 --> 00:01:28,825
- O soruları mı cevaplıyor?
- Onlar daha çok kullanmak diyor.

20
00:01:29,027 --> 00:01:31,666
Doğru. Kocaman
konuşan bir tuğla.

21
00:01:31,867 --> 00:01:33,983
Bazı şeyler göründüğü gibi
değildir, çaylaklar.