Geu-dae-leul Sa-rang-hab-ni-da altyazı (337131)

1
00:00:59,092 --> 00:01:03,461
LEE Soon-jae

2
00:01:22,916 --> 00:01:27,353
YOON So-Jung

3
00:01:39,399 --> 00:01:43,768
SONG Jae-ho

4
00:01:49,209 --> 00:01:53,373
KIM Su-mi

5
00:02:16,603 --> 00:02:17,570
You there.

6
00:02:20,106 --> 00:02:22,074
Did you fall because of me?

7
00:02:24,010 --> 00:02:25,272
No, right?

8
00:02:27,514 --> 00:02:28,981
Are you hurt?

9
00:02:30,383 --> 00:02:31,247
No.

10
00:02:31,384 --> 00:02:33,852
I'm talking to you!

11
00:02:35,889 --> 00:02:38,190
I asked you
if you were hurt!

12
00:02:38,191 --> 00:02:40,159
Don't make me repeat myself!

13
00:02:40,994 --> 00:02:44,953
- I'm fine
- Don't mumble!

14
00:02:46,699 --> 00:02:49,801
Is he deaf?

15
00:02:49,802 --> 00:02:51,565
Speak up!

16
00:02:52,305 --> 00:02:56,765
I'm not hurt!
You can go!

17
00:02:57,410 --> 00:02:58,968
You're really okay?

18
00:02:59,512 --> 00:03:01,613
Don't blame me later on.

19
00:03:01,614 --> 00:03:04,048
- You got it?
- Okay.

20
00:03:04,284 --> 00:03:05,649
You got it?

21
00:03:06,486 --> 00:03:07,748
Yes!

22
00:03:24,604 --> 00:03:27,971
Goddamn motorcycle.
Piece of junk.

23
00:03:32,111 --> 00:03:35,614
I shouldn't have stopped.

24
00:03:35,615 --> 00:03:38,984
Damn it.