Riders altyazı (27830)

1
00:00:29,500 --> 00:00:30,400
Şimdi beni dinle!

2
00:00:30,500 --> 00:00:33,500
Eğer bir kişi hareket ederse
bir kişi çıtını bile çıkartırsa...

3
00:00:33,900 --> 00:00:35,400
ve şuradaki genç bayan

4
00:00:35,800 --> 00:00:37,200
Adın ne senin tatlım?

5
00:00:37,600 --> 00:00:38,500
Dorothy. 

6
00:00:38,600 --> 00:00:42,600
Dorothy senin beynini parçalara
ayırıp istasyona serpiştiririm. 

7
00:00:42,100 --> 00:00:44,400
Bir hafta boyunca beyninin
parçalarını o kutulardan toplarsın. 

8
00:00:45,200 --> 00:00:47,100
Zaman: İKİ DAKİKA!

9
00:00:49,700 --> 00:00:50,700
Pekala! BİRİ YÜKLÜ!

10
00:00:52,300 --> 00:00:53,500
Az önce ne dedim ben?

11
00:00:54,100 --> 00:00:55,300
Söyle ona dorothy. 

12
00:00:56,600 --> 00:01:01,200
O... uh... beynimi parçalara
ayırıp istasyona serpiştirirmiş. 

13
00:01:01,600 --> 00:01:03,500
Şimdi bu bilince nasıl dayanıyorsun?

14
00:01:03,900 --> 00:01:05,300
Bir Atış, BENİM!

15
00:01:09,200 --> 00:01:10,100
BİR DAKİKA!

16
00:01:10,900 --> 00:01:12,400
Şimdi kendinize bir sorun

17
00:01:12,500 --> 00:01:15,500
Bunu bir amaç için mi yaptı
yoksa hedefi kötülük müydü?

18
00:01:15,100 --> 00:01:16,500
Belki bir şansım olur ve onu
kovalayabilirim?

19
00:01:16,800 --> 00:01:19,600
Ama bunu anlamaya çalışırken
birine özür borçlu olabilirsin. 

20
00:01:20,600 --> 00:01:21,700
Buraya gel! Dorothy'den özür dile. 

21
00:01:22,500 --> 00:01:23,400
Adın ne?

22
00:01:23,500 --> 00:01:25,300
- Fred. - Devam et, Fred. 

23
00:01:25,400 --> 00:01:26,900
Ben... Özür dilerim. 

24