Happy Feet altyazı (256247)

1
00:00:06,240 --> 00:00:10,536
Gün ışığı beklediklerini vermez...

2
00:00:12,496 --> 00:00:15,124
Gloria, buna ayak uydur.

3
00:00:17,585 --> 00:00:21,046
Beni utandırıyorsun, Mumble.

4
00:00:27,553 --> 00:00:29,972
Bebeğim, işe yaramıyor.

5
00:00:33,100 --> 00:00:35,060
Bebeğim...

6
00:00:44,236 --> 00:00:46,447
Yavaştan...

7
00:00:46,614 --> 00:00:52,870
Yavaştan siner...

8
00:00:53,078 --> 00:00:56,415
Aradıklarını bulamayanların kalbine...

9
00:00:58,083 --> 00:01:01,795
Gün ışığı, fazla yumurtlayan...

10
00:01:01,962 --> 00:01:07,384
Penguene beklediklerini vermez...

11
00:01:07,551 --> 00:01:11,889
Aynadaki yansıman yüzüne bakıp durur...

12
00:01:12,056 --> 00:01:15,601
Ve der ki, bebeğim, işe yaramıyor...

13
00:01:15,768 --> 00:01:19,813
Umurunda olmasa da
Dua ediyorsun...

14
00:01:19,980 --> 00:01:22,983
Şarkı söyleyerek
Acıdan kurtuluyorsun...

15
00:01:27,488 --> 00:01:29,114
Dans et!

16
00:01:35,120 --> 00:01:36,580
Dansın diyarı...

17
00:01:39,500 --> 00:01:41,794
Dans et...

18
00:01:42,127 --> 00:01:45,005
Dansın diyarı...

19
00:01:46,799 --> 00:01:50,594
Gece yarısı yavaştan siner...

20
00:01:50,761 --> 00:01:53,806
Daha fazlasını isteyen
Erkeklerin kalbine...

21
00:01:53,973 --> 00:02:00,855
Gün beklediklerini vermez
Çok fazla kumar oynayan penguene...

22
00:02:01,230 --> 00:02:04,775
Aynadaki yansıman, yüzüne bakıp durur...

23
00:02:04,942 --> 00:02:08,028
Ve der ki, bebeğim, işe yaramıyor...

24
00:02:08,195 --> 00:02:11,949
- Ah, haydi, göster kendini.
- Umurunda olmasa da dua ediyorsun...