Glorious 39 altyazı (252267)

1
00:00:39,680 --> 00:00:41,671
(JOYFUL SQUEALING
AND LAUGHTER)

2
00:00:51,760 --> 00:00:54,069
Come on, Glorious!

3
00:00:54,240 --> 00:00:56,993
(INDISTINCT SHOUTING
AND SQUEALING)

4
00:01:09,080 --> 00:01:12,755
(BOY) How does Wilfred fit into it?
(GIRL) Oh, he always wins.

5
00:01:12,920 --> 00:01:16,071
He will never beat Wilfred!
Wilfred the Great!

6
00:01:18,040 --> 00:01:22,397
Princess Celia! Fat Men dancing!
Thin Men dancing!

7
00:01:22,560 --> 00:01:26,030
That is what we call them
because that is what they do!

8
00:01:28,480 --> 00:01:31,153
- En garde! Voilà!
- (SCREAMS)

9
00:01:31,320 --> 00:01:33,311
Victory for me!

10
00:01:33,480 --> 00:01:36,119
Victory, victory, victory!
Come on, Glorious.

11
00:02:27,560 --> 00:02:30,233
(CHURCH BELLS CHIME)

12
00:03:17,520 --> 00:03:20,956
- (MAN) Yes?
- Hi. It's Michael. Michael Walton.

13
00:03:21,120 --> 00:03:24,510
- Is Mr Page there?
- Which one do you want?

14
00:03:24,680 --> 00:03:26,750
Both, if possible.

15
00:03:26,920 --> 00:03:29,354
(DOOR BUZZES)

16
00:03:31,880 --> 00:03:33,313
(MAN) Come up, Michael.

17
00:03:37,200 --> 00:03:39,031
(KNOCKS)

18
00:03:39,200 --> 00:03:41,270
Come in.

19
00:03:44,320 --> 00:03:46,959
I am Walter, this is Oliver.

20
00:03:48,520 --> 00:03:51,114
And you are our cousin Michael.

21
00:03:51,280 --> 00:03:54,272
Yes... that's me.

22
00:03:54,440 --> 00:03:58,513
I believe we met once
when you were six months old.

23