Rendan altyazı (240537)

1
00:01:44,746 --> 00:01:54,752
RENDAN
(Quartet for Two)

2
00:02:37,790 --> 00:02:38,973
So, what are you going to do?

3
00:02:43,596 --> 00:02:44,302
Well?

4
00:02:46,392 --> 00:02:47,577
What are you going to do?

5
00:02:59,779 --> 00:03:01,770
You going to live with him?

6
00:03:03,783 --> 00:03:04,806
You going to live with him?

7
00:03:18,620 --> 00:03:23,255
I thought so.
Because he isn't so inclined.

8
00:03:24,462 --> 00:03:26,385
A perfect case of a young man
fooling around!

9
00:03:27,129 --> 00:03:29,774
What career?

10
00:03:29,809 --> 00:03:31,800
You only went to the office to
man-hunt, didn't you!

11
00:03:36,816 --> 00:03:38,841
Sticky wicky, sticky wicky.

12
00:03:40,125 --> 00:03:40,874
What?

13
00:03:41,195 --> 00:03:45,468
Really...
You're just like a spoiled woman.

14
00:03:45,658 --> 00:03:46,390
I heard that!

15
00:03:46,743 --> 00:03:48,636
I said it so you'd hear!

16
00:03:50,863 --> 00:03:52,368
Violence as the last resort, huh?

17
00:03:52,403 --> 00:03:53,524
Is that all you can do?

18
00:03:53,559 --> 00:03:54,646
It's all you understand.

19
00:04:11,884 --> 00:04:13,733
So you control this guy
by charm alone?

20
00:04:15,888 --> 00:04:17,509
He's 7 years younger, right?

21
00:04:17,890 --> 00:04:19,463
An older woman specialist.

22
00:04:20,893 --> 00:04:23,914
He said I was amazingly good!

23
00:04:25,504 --> 00:04:29,891
Together we had so much fun...

24
00:04:34,469 --> 00:04:35,588