NYPD Blue altyazı (157057)

1
00:00:01,501 --> 00:00:03,470
Previously on "NYPD BLUE".

2
00:00:03,470 --> 00:00:06,873
WE'LL GIVE YOU ONE PIECE
OF BAD INFORMATION FOR EACH
OF YOUR I.A.B. INTERVIEWS.

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,209
WE'LL I.D. THE BOUGHT AGENT
OFF WHICH PIECE SALVO
WINDS UP GETTING.

4
00:00:09,642 --> 00:00:13,580
YOU TOLD ME SOMETHING
MAYBE 18 MONTHS AGO.
"EVERYTHING'S A SITUATION."

5
00:00:13,880 --> 00:00:18,118
MEANING YOU'RE IN
A SITUATION RIGHT NOW. CAN'T
EXPLAIN RUNNING THAT PLATE.

6
00:00:18,451 --> 00:00:21,955
I KNOW WHAT THE F.B.I.
IS DOING. I KNOW THEY'RE
LOOKING AT JOE SALVO.

7
00:00:22,389 --> 00:00:25,725
-NOW WHY DON'T THEY WANT
 MY OFFICE TO KNOW THAT?
- ASK THE F.B.I.

8
00:00:25,992 --> 00:00:27,727
- TAKE IT EASY.
- HOW AM I SUPPOSED
  TO TAKE IT EASY?

9
00:00:28,161 --> 00:00:30,563
THERE'S RATS
ALL OVER THIS OFFICE,
THIS GUY'S IN TROUBLE,

10
00:00:30,897 --> 00:00:33,366
AND I DON'T KNOW
WHAT THE HELL IS GOING ON!

11
00:01:00,660 --> 00:01:03,897
HOW'S IT GOING?

12
00:01:03,897 --> 00:01:07,400
WE EXPECT YOU'LL BE CONTACTED
THIS MORNING BY SERGEANT
MARTENS'S SUPERIOR AT I.A.B.

13
00:01:07,834 --> 00:01:09,736
LIEUTENANT SHANNON.

14
00:01:10,103 --> 00:01:12,072
WE WANT YOU TO AGREE
TO AN INTERVIEW.

15
00:01:12,472 --> 00:01:15,675
IF LIEUTENANT SHANNON ASKS,

16
00:01:15,675 --> 00:01:18,178
YOU ACKNOWLEDGE YOU KNOW
JOEY SALVO, BUT YOU REFUSE
TO COOPERATE FURTHER.

17
00:01:18,645 --> 00:01:21,047
YOU WANNA SEE IF
HE TAKES THAT TO SALVO?

18
00:01:21,281 --> 00:01:22,649
- IS SHANNON WHO
  YOU'RE LOOKING AT?
- YOU DO YOUR PART.

19
00:01:23,183 --> 00:01:26,319
- WE'LL FIGURE OUT WHERE