NYPD Blue altyazı (157055)

1
00:00:01,501 --> 00:00:03,470
Previously on "NYPD BLUE".

2
00:00:03,970 --> 00:00:06,940
- SHOW ME THE ENGAGEMENT RING.
- [ Chuckles ]

3
00:00:06,940 --> 00:00:10,810
- YOU THINK I TOTE
  THAT THING AROUND WITH ME?
- WHERE IS IT?

4
00:00:10,810 --> 00:00:13,013
- [ Chattering ]
- THOSE ARE MALES.

5
00:00:13,013 --> 00:00:15,849
- YEAH, HUH?
- I KNOW ANGELA AND
  PEACHES FROM VICE.

6
00:00:15,849 --> 00:00:18,018
A COP IN A SECTOR CAR SAW
THEM WORKING THE CORNER
A COUPLE MINUTES...

7
00:00:18,284 --> 00:00:20,620
- BEFORE THIS HAPPENED.
- WE DIDN'T DO NOTHIN'.

8
00:00:20,620 --> 00:00:24,357
PUT ME IN THE SYSTEM,
COME AND GET ME OUT.

9
00:00:24,357 --> 00:00:26,559
WE FOUND A WITNESS THAT
BACKED UP YOUR STORY, ARTHUR.

10
00:00:26,559 --> 00:00:32,032
AH, SO YOU TAKE SOMEBODY
ELSE'S WORD, BUT I TELL YOU WHAT
HAPPENED, AND YOU LOCK ME UP.

11
00:00:56,990 --> 00:00:59,826
CAN I HELP YOU?
DIANE RUSSELL, I NEED
TO SPEAK TO YOU.

12
00:00:59,826 --> 00:01:03,863
ANGELA, THIS IS NOT DIANE'S
CUP OF TEA. WE WANT THESE
MALE COPS INVOLVED.

13
00:01:03,863 --> 00:01:07,067
I'M GONNA TRY
NOT TO TAKE THAT
TOO PERSONALLY, PEACHES.

14
00:01:07,467 --> 00:01:09,869
DIANE, YOU KNOW
OUR FEELINGS TOWARDS YOU.
BUT LOOK AT THAT FACE.

15
00:01:09,869 --> 00:01:14,574
ANGELA'S GONNA BE A DEAD HO
UNLESS WE GET A STRONG
MALE PRESENCE INVOLVED.

16
00:01:14,574 --> 00:01:16,910
I GUESS STRONG
WOULD LEAVE YOU OUT?

17
00:01:17,343 --> 00:01:19,946
- SO, WHO HIT YOU, ANGELA?
- GOD, YOU ARE SUCH A DOLL.

18
00:01:19,946 --> 00:01:23,583
-WHO HIT YOU?
- [ Peaches ] COULD WE DO
  THIS OVER DOUGHNUTS?

19