Clockstoppers altyazı (149842)

1
00:19:52,471 --> 00:19:55,383
Bayanlar baylar,
Amerikan Havayolları 1243 numaralı

2
00:19:55,511 --> 00:19:58,150
Kosta Rika uçuşu
yolcu almaya başlamıştır.

3
00:19:58,271 --> 00:20:04,028
1243 numaralı uçuş için tüm yolcular,
50B kapısına ilerleyebilirler.

4
00:20:07,591 --> 00:20:09,582
Beni kargo ile gönderebilirsiniz.

5
00:20:09,711 --> 00:20:14,739
Saat 10.00'daki Kosta Rika uçağında
yer yok ama sizi sabaha alabilirim.

6
00:20:14,871 --> 00:20:18,864
Ölürsem yapamazsınız.
Bir şey yapmadığınız için teşekkür.

7
00:20:28,031 --> 00:20:31,023
Kendisini ne sanıyor bu?
Önemli birisi falan mı?

8
00:20:31,551 --> 00:20:33,940
Geç bakalım.

9
00:20:41,031 --> 00:20:44,103
- Pardon, anahtarlarınızı unuttunuz.
- Senin olsun!

10
00:21:01,351 --> 00:21:03,819
Bir tatile...

11
00:21:04,671 --> 00:21:06,662
çok fena ihtiyacım var!

12
00:21:18,271 --> 00:21:21,468
- Hey, ne...
- Dikkat et!

13
00:21:21,591 --> 00:21:24,867
- Ve sonra...
- Umarım mutlusun!

14
00:21:26,911 --> 00:21:29,664
- Teşekkürler.
- Teşekkürler. Efendim?

15
00:22:06,311 --> 00:22:08,905
Sanırım işe dönme zamanın gelmişti,
Dr. Dopler.

16
00:23:04,591 --> 00:23:07,389
MULHERİN Antikacısı

17
00:23:40,751 --> 00:23:44,539
Daktilo. 5.00 dolardan açılış.

18
00:23:51,791 --> 00:23:56,262
Sağlam kelime işlemci.
35.00 dolardan açılış.

19
00:24:20,031 --> 00:24:25,503
Pekala, başka bir örnek:
Amy keyifli keyifli Vosvos'unu sürüyor,

20
00:24:25,631 --> 00:24:28,589
Eddie ise Ferrari'yle geliyor.

21
00:24:30,191 --> 00:24:34,150
- Hadi ama, olabilir.
- Sen 20 ile gidiyorsun,

22
00:24:34,271 --> 00:24:38,150