Çeviri bitti. Son kontrol yapılacak ve muhtemelen bugün yüklenecek.

Filmi çok beğendim ama izlerken çeviride birkaç sorun gözüme çarptı. Şöyle ufak tefek düzeltmeler yaparım diyordum ama ingilizce altyazıya bakınca birkaç değil, birçok çeviri hatası ...

Yani, insanın içini dökebileceği ama bunu alay konusu yapmayacak biri gibi mi?

Bir numaram, bilim yönü ağır basan ve kendisine her zaman hak ettiği şekilde davranılmadığını düşündüğüm Contact'tir ama oyum Matrix'e gitti. O serinin ise felsefi ve kurgu yönü (da ...