Yönetmen:
Senaryo:
İngiltere
FransaSezon:
3.Sezon
Rating:
Vizyon Tarihi:
16 Ekim 2013
Dil:
İngilizce, Fransızca
Müzik:
Kelimeler:
33 kişi izledi 45 kişi izleyecek 13 kişinin favorisi 19 takip
Özet
Sky Atlantic (İngiltere) ve CANAL+ (Fransa) ortak yapımı olan The Tunnel, İngiltere ve Fransa'yı birbirine bağlayan tünelde, önemli bir Fransız politikacının ölü bulunması ile birlikte sonrasında yaşanacak olayları konu alıyor. Dizinin başrolünde Stephen Dillane (Game of Thrones) ve Clémence Poésy (Birdsong) var. Dizide bu iki oyuncuya ayrıca Joseph Mawle (Game of Thrones), Tom Bateman (Da Vinci’s Demons), Tobi Bakare (Silent Witness) ve Jeanne Balibar eşlik edecek. | Gönderen: Chaotic Cinema
Yorumlar
Orijinalinden yapılan kopyalar çoğu zaman orijinalinden daha çok ses getiriyor. Buna Japon ve Kore filmlerinin Amerikan kopyalarından örnekler verilebilir. Ya da The Killing. Ama Danimarka yapımı Bron/Broen bunların istisnalarından biri. The Tunnel de aynı dizinin ikinci kopya versiyonu. Üçünü de izlediğimiz zaman her biri farklı bir tat bırakıyor insan da. Bir Bron tadı vermiyor belki ama, şahsen Amerikan versiyonundan (The Bridge) bir parça daha esaslı olmuş gibi geldi bana. Belki de Amerikan filmlerindeki megalomani olmayışının filme getirdiği gerçeklik duygusu diziye güzellik katıyor diyebiliriz. Bron izleyicilerinin bunu da seveceğini düşünüyorum.
The Tunnel Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
İngilizce Altyazılar
Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu diziyi sevenler şunları da sevdi
The Americans
(2013)
London Spy
(2015)
Den of Thieves
(2018)
Karanlık Cinayetler
(2013)
Solace
(2015)
Acı Reçete
(2013)
Forumdan Benzer Başlıklar
- Dizi Çevirileri - polyannahayris
- Film Çevirileri - emis
- Film Çevirileri - zeyra88
- Film Çevirileri - Zero Cool
Film Altyazıları
Avatar: The Way of Water (4,369)
Cocaine Bear (1,069)
John Wick: Chapter 3 - Parabellum (669)
A Man Called Otto (595)
Breaking (425)
Babylon (412)
Un beau matin (408)
John Wick: Chapter 2 (381)
In Bruges (272)
Shriver (231)
Dizi Altyazıları
Poker Face (2,527)
Succession (2,375)
The Mandalorian (1,386)
Rabbit Hole (1,014)
Better Call Saul (679)
Your Honor (613)
The Walking Dead (591)
Shrinking (502)
Stargirl (501)
Ghosts (466)
Orijinalde İsveç ile Danimarkayı bağlayan köprünün tam ortasında bulunan cesetle başlıyordu. Amerikalılarınkinde Usa Meksika sınırında, burada ise Manş tünelinin ortasında.
İzleyecekseniz tabii ki siz bilirsiniz ama orijinali olan "Bron/Broen"i tavsiye ederim.