Pascal Kütüphanesi (2010)

Yolu nihayetinde Cirque du Soleil ile kesişen bir atletin hayatını anlattığı ilk çalışması "Beyaz Avuçlar" filmini yıllar önce özel bir platformda seyredip oldukça beğendiğim yönetmen Szabolcs Hajdu'nun yine çok beğendiğim ikinci filmi Pascal Kütüphanesi'ni seyretmek bugüne kısmetmiş. İlk filminde organik bir anlatımı benimseyen yönetmen, ikinci filminde işin içine hayal gücüne dayalı fantastik ögeleri de dahil etmiş. Çok da güzel olmuş bence.

Rüya sahneleri çok renkli ve etkileyici. Ama sadece rüya sahneleri değil etkileyici olan, filmin bütünü yaratıcı bir dokunuşun etkisiyle, böyle. Kütüphanenin konseptini de ayrıca çok beğendim. Özellikle, Pascal'ın gösterisi epey eğlenceliydi. Ve elbette canlandırmalı masal gösterisini de unutmamak gerek ki, basit olanın aslında en etkileyici olan olduğunun altını çizmesi bakımından oldukça yaratıcıydı.

Daha önce bir benzerini izlemiş olma olasılığınızın yüksek olduğu bir hikâyenin, farklı bir şekilde anlatıldığında nasıl da ilgi çekici olabileceğinin ispatı olan bir film. Özellikle, farklı tatlar arayanlara tavsiye ederim.

Filmi güzel çevirisiyle izlediğim alihsans'a da teşekkürler. Emeğine ve sabrına sağlık.

Konusu:
“Film, karanlık bir peri masalının içinde dönüyor ve kukla gösterilerinden, büyük edebiyat eserlerine kadar farklı hikâye anlatım gelenekleri arasında dolaşırken, gerçekliğin sınırlarını zorluyor.” Screen International Mona Paparu üç yaşındaki kızını tek başına büyütmektedir. Yurtdışına giderken kızını teyzesine bırakır ancak Aile Mahkemesi küçük kızı teyzesinden alır. Mona döndüğünde, bu makama uzaktayken neler yaptığının hesabını vermek zorunda kalır. Film, Mona’nın yolculuğunu, Avrupa’nın batısında yaşadığı sıkıntıların ve aşkın hikâyesini onun kendi dilinden aktarıyor. “Kendini seks kölesi olarak yurtdışında bulan genç bir kadının hikâyesini bana tiyatroda çalışan ve Mona’nın yolculuğunun aynısını yapmış garson bir kız anlatmıştı (…) Benim için Bibliyotek Pascal en duyarlı zevklere hitap eden bir kulüp. Buranın en kadim müşterileri kamyon şoförleri, taksiciler ya da denizciler değil; burası her şeyi bilmekle beraber sonsuz bir yokluk ve yalnızlık hisseden entelektüeller tarafından sık sık ziyaret edilen bir işletme, metaforik bir buluşma noktası, sanat ve kültürde hızla artan enflasyonun bir temsili.” Szabolcs Hajdu

son yıllarda gördüğüm filmler arasında en sevdiğim filmlerden biri. filmimizi festivallerden iyi tanıdığımız macar yönetmen szabolcs hajdu yazmış ve yönetmiş. oldukça ağır dram içeren ve klasik konuyu seyirciye bu kadar renkli bir şekilde aktarmak için sinema dahisi olmak lazım diyor ve noktayı koyuyorum..
’’film, karanlık bir peri masalının içinde dönüyor ve kukla gösterilerinden, büyük edebiyat eserlerine kadar farklı hikâye anlatım gelenekleri arasında dolaşırken, gerçekliğin sınırlarını zorluyor.’’ screen international
--- spoiler ---
’’mona paparu üç yaşındaki kızını tek başına büyütmektedir. yurtdışına giderken kızını teyzesine bırakır ancak aile mahkemesi küçük kızı teyzesinden alır. mona döndüğünde, bu makama uzaktayken neler yaptığının hesabını vermek zorunda kalır. film, mona’nın yolculuğunu, avrupa’nın batısında yaşadığı sıkıntıların ve aşkın hikâyesini onun kendi dilinden aktarıyor. ’’kendini seks kölesi olarak yurtdışında bulan genç bir kadının hikâyesini bana tiyatroda çalışan ve mona’nın yolculuğunun aynısını yapmış garson bir kız anlatmıştı (?) benim için bibliyotek pascal en duyarlı zevklere hitap eden bir kulüp. buranın en kadim müşterileri kamyon şoförleri, taksiciler ya da denizciler değil; burası her şeyi bilmekle beraber sonsuz bir yokluk ve yalnızlık hisseden entelektüeller tarafından sık sık ziyaret edilen bir işletme, metaforik bir buluşma noktası, sanat ve kültürde hızla artan enflasyonun bir temsili.’’
szabolcs hajdu