Yönetmen:
Senaryo:
Ülke:
Rating:
Vizyon Tarihi:
05 Kasım 2004 (Türkiye)
Dil:
Korece
Müzik:
Web Sitesi:
Çekim Yeri:
Boseong-gun, Jeollanamdo, Güney Kore
Nam-ı Diğer:
A Tale of Two Sisters
| A Tale of Two Sisters
361 kişi izledi 151 kişi izleyecek 23 kişinin favorisi 14 takip
Özet
"Sumi ve Suyon zorunlu bir ayrılığın ardından, aylar sonra evlerine geri dönerler. Annelerinin ölümünün ardından, üveyanneleri çoktan evlerine yerleşmiştir. Babaları üvey anneleri ile kızların arasındaki sorunları görmezden gelmekten yanadır. Oysa iki kızkardeşle, üvey annelerinin arasındaki düşmanlık tahmin edilebileceğinden çok daha köklüdür. Anne, baba ve kızların yaşadığı ev, bu düşmanlıktan kaynaklanan tuhaf olaylara sahne olur. Herkesin hafızasından silmek için uğraştığı bir olay, dördünün de hayatını cehenneme çevirecektir. Ülkesinde ‘dahi’ olarak nitelendirilen Kim Jee-Woon “Karanlık Sırlar”la son yılların en ilginç gerilimlerinden birisine imza atıyor. Benzersiz bir görsel atmosfer, filmin tamamına yayılan sarsıcı hüzün duygusu ile “Karanlık Sırlar” uzakdoğu sinemasının alışılagelmiş gerilim örneklerinden bir adım öne çıkıyor
Güney Kore’de gişe rekorları kıran ve bu yıl Cannes'da büyük ilgi gören "Karanlık Sırlar / A Tale of Two Sisters", Fantasporto Festivali'nde, aralarında En İyi Film ve En İyi Yönetmen'in de bulunduğu dört ödül kazandı. 2003 yılında İstanbul Film Festivali'nde Geceyarısı Sineması'nda gösterilen "Üç" adlı filmin yönetmenlerinden biri olan Ji-woon Kim'in yönettiği "Karanlık Sırlar / A Tale Of Two Sisters", akıl hastanesinden eve döndükten sonra, kötü yürekli üvey anneleri, ilgisiz babaları ve evdeki tuhaf olaylarla başa çıkmak zorunda kalan iki kız kardeşin ürkütücü öyküsünü yüksek sesler, ani hareketler, tuhaf görüntüler ve huzursuz edici bir tempoyla anlatıyor. Yarattığı psikolojik gerilimin dozu hiç düşmeden izleyiciyi sürekli şaşırtan ve huzursuz eden "Karanlık Sırlar / A Tale Of Two Sisters"kaçırılmaması gereken bir film... | Gönderen: Chaotic Cinema
Güney Kore’de gişe rekorları kıran ve bu yıl Cannes'da büyük ilgi gören "Karanlık Sırlar / A Tale of Two Sisters", Fantasporto Festivali'nde, aralarında En İyi Film ve En İyi Yönetmen'in de bulunduğu dört ödül kazandı. 2003 yılında İstanbul Film Festivali'nde Geceyarısı Sineması'nda gösterilen "Üç" adlı filmin yönetmenlerinden biri olan Ji-woon Kim'in yönettiği "Karanlık Sırlar / A Tale Of Two Sisters", akıl hastanesinden eve döndükten sonra, kötü yürekli üvey anneleri, ilgisiz babaları ve evdeki tuhaf olaylarla başa çıkmak zorunda kalan iki kız kardeşin ürkütücü öyküsünü yüksek sesler, ani hareketler, tuhaf görüntüler ve huzursuz edici bir tempoyla anlatıyor. Yarattığı psikolojik gerilimin dozu hiç düşmeden izleyiciyi sürekli şaşırtan ve huzursuz eden "Karanlık Sırlar / A Tale Of Two Sisters"kaçırılmaması gereken bir film... | Gönderen: Chaotic Cinema
Yorumlar
tahmin edilebilir şeyler olmasına rağmen insanı germeyi başaran bir film.
ses efektleri ve müzikler çok güzeldi ve uyumluydu.
senaryo ve oyunculuklar da yeterince başarılı.
ses efektleri ve müzikler çok güzeldi ve uyumluydu.
senaryo ve oyunculuklar da yeterince başarılı.
Sağlam bi kurgusu var. arasıra geriye sarma ihtimaliniz yüksek, güzel bir film. Bkz. Deja Vu
Janghwa, Hongryeon Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
İngilizce Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
- Cloverfield Yolu No:10
(2016) - Gecenin Nefesi
(2002) - Araftaki Ev
(2013) - Doğmamış
(2009) - Yok Oluş
(2018) - Karabasan
(2005)
Film Altyazıları
Rebel Ridge (410)
Beetlejuice (271)
Furiosa: A Mad Max Saga (213)
97 Minutes (194)
eXistenZ (152)
Kingdom of the Planet of the Apes (151)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (140)
Dune: Part Two (138)
Prometheus (136)
A Quiet Place: Day One (127)
Dizi Altyazıları
Slow Horses (703)
Evil (531)
The Blacklist (266)
Bad Monkey (180)
From (157)
Fargo (113)
Only Murders in the Building (111)
The Serpent Queen (111)
Better Call Saul (90)
Fringe (86)
Film, iki kız kardeşin üvey anneleriyle yaşadığı çatışma halini konu edinerek, her ailenin sırları olduğu mottosu üzerinden ilerliyor. Korkudan çok psikolojik-dram filmi diyebileceğimiz Janghwa Hongryeon; zaman zaman ciddi bir şekilde izleyeni gerebiliyor.
Senaryo zayıf olsa da, kurgu ve çekim teknikleri ile ses efektleri gerçekten kaliteli. Bu kalite senaryonun zayıflığını örtmeyi başarıyor. Hikayeye kendinizi kaptırıyor, Soo-Mi ile birlikte, kendinizi bir çatışmanın-arayışın ve sorgulayışın içinde buluyorsunuz. Belki de korku ögeleriyle dolu olmayan film, sizi bu şekilde germeyi başarıyor.
Büyük kardeş Soo-Mi karakteriyle Su-jeong Lim ve üvey anne Eun-Joo karakteriyle Jung-ah Joom filmin iyi oyunculuklarına imza atmış. Diğer oyuncular da ortalamayı tutturmuş diyebilirim.
Jee-woon Kim sevdiğim bir yönetmen. Bu filmde de şaşırtmadı beni. Yine iyi sayılabilecek bir film çekmiş. İşlerini takip etmekte fayda var.
İyi seyirler.