1 Bafta film ödülü adaylığı. 5 farklı ödül.
TA Top 250: #171
Yönetmen:
Senaryo:
Ülke:
Tür:
Rating:
Vizyon Tarihi:
02 Mart 1956 (ABD)
Dil:
Japonca
Müzik:
Çekim Yeri:
Japonya
Nam-ı Diğer:
Living | To Live
973 kişi izledi 222 kişi izleyecek 55 kişinin favorisi 14 takip
Özet
Kanji Watanabe, genç yaşta dul kalmış bir adamdır. İkinci bir izdivaç yapmayan Kanji, üzerine titrediği oğlunu tek başına büyütmeyi tercih etmiştir. Aradan yıllar geçmiş, oğlu büyümüş ve evlenmiş, kendisi de zamanla terfi ederek; belediyenin, halkla ilişkiler şube şefliğine kadar yükselmiştir. Bürokrasi değirmeni, Kanji 'nin kocaman umutlarını öğüteli yirmi sene olmuştur. Dairenin ve diğer dairelerin çalışanları gibi, Kanji 'de aslında yirmi senedir hiçbir şey yapmamaktadır. İmza atmak, kayıt tutmak ve kayıtları, bir daha dikkate almamak üzere arşivlemek dışında...
Kanji 'nin iş hayatı, bulunduğu pozisyonu, oturduğu şef koltuğunu korumak üzerine şekillenmiştir. O da hiçbir şey yapmamayı gerektirmektedir. Zaten Kanji 'de istese bile bir şey yapacak gücü olmadığını, genç yaşında öğrenmiştir. Zampara bir adam olmayan Kanji, özel hayatını tümüyle oğluna adamıştır. Oğlu koca adam olup evlenmesine rağmen, kendisini hâlâ küçük bir çocuğun babası sanmaktadır. Değişimi ve gerçekleri görebilse; ne yapacağını, nereye gideceğini bilemeyeceği kocaman bir boşluğa düşecektir...
Kanji 'nin hayatındaki tek yenilik, ara ara kendisini hissettiren ve giderek artan mide ağrılarıdır. Doktora giden Kanji, muayene sırası beklerken; başka bir hastadan doktorun koyacağı teşhisin mealini öğrenir. Doktorlar, kimseye öleceğini söylememektedirler. Muayene sonucunda doktorun Kanji 'ye koyduğu teşhis uysal ülserdir. Fakat Kanji, muayene sırasını beklerken uysal ülserin, yaşayacak en fazla üç ay daha olduğunu öğrenmiştir. Doktordan farklı bir frekansta ölüm ilânını dinleyen Kanji 'nin aklına ilk gelen yine oğlu olur...
Eve gittiğinde ise babasının evde olmadığını sanarak eşiyle konuşan oğlunun, kendisinin emekli ikramiyesiyle neler yapmak istediğini öğrenir. Kanji, düştüğü karanlık çukurda bir yandan ömrünü neler uğruna harcadığını görerek pişmanlığı çok acı bir biçimde tadacak, diğer yandan ise hayatın her köşesinde, ruhunu ısıtacak bir ışık ile bir ölürken bile tutunacağı bir amaç arayacaktır...
Kanji 'nin iş hayatı, bulunduğu pozisyonu, oturduğu şef koltuğunu korumak üzerine şekillenmiştir. O da hiçbir şey yapmamayı gerektirmektedir. Zaten Kanji 'de istese bile bir şey yapacak gücü olmadığını, genç yaşında öğrenmiştir. Zampara bir adam olmayan Kanji, özel hayatını tümüyle oğluna adamıştır. Oğlu koca adam olup evlenmesine rağmen, kendisini hâlâ küçük bir çocuğun babası sanmaktadır. Değişimi ve gerçekleri görebilse; ne yapacağını, nereye gideceğini bilemeyeceği kocaman bir boşluğa düşecektir...
Kanji 'nin hayatındaki tek yenilik, ara ara kendisini hissettiren ve giderek artan mide ağrılarıdır. Doktora giden Kanji, muayene sırası beklerken; başka bir hastadan doktorun koyacağı teşhisin mealini öğrenir. Doktorlar, kimseye öleceğini söylememektedirler. Muayene sonucunda doktorun Kanji 'ye koyduğu teşhis uysal ülserdir. Fakat Kanji, muayene sırasını beklerken uysal ülserin, yaşayacak en fazla üç ay daha olduğunu öğrenmiştir. Doktordan farklı bir frekansta ölüm ilânını dinleyen Kanji 'nin aklına ilk gelen yine oğlu olur...
Eve gittiğinde ise babasının evde olmadığını sanarak eşiyle konuşan oğlunun, kendisinin emekli ikramiyesiyle neler yapmak istediğini öğrenir. Kanji, düştüğü karanlık çukurda bir yandan ömrünü neler uğruna harcadığını görerek pişmanlığı çok acı bir biçimde tadacak, diğer yandan ise hayatın her köşesinde, ruhunu ısıtacak bir ışık ile bir ölürken bile tutunacağı bir amaç arayacaktır...
Son Haberler
Akira Kurosawa’nın Başyapıtı Ikiru Yeniden Çevrilecek
Sinema tarihinin en iyi yönetmenlerinden Akira Kurosawa‘nın işinden başka bir uğraşı olmayan yalnız ve yaşlı bir adamın, Kanji’nin (Takashi Shimura) kanser olduğunu öğrendikten sonra işini bırakıp hayatını yaşamaya başlamasını, ölmeden önce hayatın anlamını kavramaya çalışmasını konu alan klasik filmi Ikiru‘nun (1952) yeniden çevrileceği açıklandı. Deadline’ın haberine göre, Carol ve On Chesil Beach filmlerinin yapımcısı Stephen Woolley yeniden çevrimin yapımcılığını üstleniyor. Woolley bu filmin 1950’lerde Londra’da geçeceğini açıklamış. Henüz filmin senarist(ler)i ve yönetmeni duyurulmadı.
Kaynak: ...devamıYorumlar
Böyle eski filmleri genellikle gece izlerim -yorumu ya sabah yazarım yada filmi bitirdikten hemen sonra- ve kolay kolay uykum gelmez. Ama bu filmin sonlarına doğru -bitmesine bir saat kala- alt yazıyı okurken gözlerim kapanıyordu çünkü filmde verilmek istenen her şey, filmin ana fikri ilk bir saatte var. Yani filmde anlatılmak istenen konuyu filmin ilk bir saatinden çok rahat bir şekilde anlayabiliyorsunuz, filmin hiçbir derin tarafı yok. Bu ilk bir saatten sonra film artık sadece ana fikri güçlendirmek için ortaya sahneler koyuyor -yanlış anlamayın böyle olması kötü bir şey değil- bunun için film artık size sıkıcı gelmeye başlıyor. Ben size hikayeyi hiç özet filan geçmek istemiyorum. Zaten rahatlıkla anlayabileceğiniz, çok anlamlı bir hikaye var. Bilmiyorum siz bir filmi izlemeden önce özeti okuyan kişilerden misiniz ama bu film için hiç özeti okumanıza bile gerek yok. Kendisine ''Hayatınla oyun oynuyorsun.'' denildikten sonra adamdaki yüz ifadesi filmi özetlemeye yeter. Bu kadar düşük puan verdiğim için ve olumsuz gibi görünen bir eleştiri yazdığım için yanlış anlamayın, film gerçekten zamanınızı ayırmaya değer. Çok güzel, çok anlamlı, çok doğru bir konu var ve görmelisiniz. Kendinize ''Niye yaşıyorum amk?'' diye soru sordurmayı başarıyor. Aslında ben ara sıra yaşadığım hayattan nefret ettiğim için filmdeki konu ilişki kurabileceğim konu, sadece bir film çok sade ve sade filmler hoşuma gitmiyor. Kesinlikle izlemenizi tavsiye ederim.
Filmde vermek istenen mesaj gereksiz yere uzatılmış. Oyunculuklar iyi değil, senaryo güzel akmıyor, filmin replikleri de aynı şekilde... Dönemine göre kıyaslasan bile o dönemde ondan iyi o kadar film var ki. Ne bileyim IMDb 8.3 görünce insan daha fazla bir şey beklemiyor değil. Benden önce ki arkadaş başyapıt falan demiş ama naçizane önerim siz de benim gibi umutlanmayın derim.
Ikiru Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
İngilizce Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
- Fargo
(1996) - Amerikan Güzeli
(1999) - Kıyamet
(1979) - Yedinci Mühür
(1957) - Karanlık Yolculuk
(2001) - Taksi Şoförü
(1976)
Forumdan Benzer Başlıklar
- Sinema Haberleri - Quaresmania
Film Altyazıları
The Crow (1,126)
Blink Twice (405)
The Crow (214)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (160)
Beetlejuice (132)
Furiosa: A Mad Max Saga (128)
The Lord of the Rings: The Two Towers (113)
Slingshot (98)
Bad Boys: Ride or Die (96)
The Lord of the Rings: The Return of the King (88)
Dizi Altyazıları
Slow Horses (1,192)
The Old Man (609)
Kin (289)
Bad Monkey (276)
Only Murders in the Building (259)
Evil (230)
From (198)
The Serpent Queen (166)
Tulsa King (150)
Better Call Saul (144)
Kurasawa bu klasik hikâyede başlangıcından itibaren bir bürokrasi eleştirisi şaheseri çıkarıyor. ''Bürokrasi, içinde bir şeyler yapma azmi olan insanların içindeki ateşin üzerinde kül dökmeyi çok iyi beceren bir olgudur.'' sözü filmin anlatmak istediklerine tercüman niteliğindedir.
Filmden alıntılar:
“Bu dünyada koltuğunuzu korumanın en iyi yolu, bir şey yapmamaktır.”
Halkla İlişkiler Masası
- Mahallemizde bulunan, lağım çukurunu şikâyet etmek için, geldik
- Bunu Mühendislik birimine söyleyin
- Bu gerçekten hijyenle ilgili bir sorun, bu yüzden Sağlık Dairesini denesen dahi iyi.
- Sağlık Koruma Dairesine git.
- Çevre Sağlık Koruma’yı gör.
- Enfeksiyon Hastalıklarına git.
- Bir sürü sivrisinek? Bu, Zararlı Böcekler Bölümü’nün işi
- Sorun dibe sızmaya başladı ki bunun anlamı sorunla ilgilenecek yerin Kanalizasyon İşleri Dairesi olduğudur.
- Aslında hendeğin çevresinden yol geçtiğinden, sorun Yol İşleri’ne ait demektir.
- Şehir Planlamadan bir karar beklemekteyiz, Bölge Düzenlemeye git.
- İtfaiye Şubesi lağımı kurutmayı reddetti. Eğitim Dairesini dene.
- Böylesine büyük bir sorun Belediye Konseyindeki Bölge Temsilcisine aittir. Sana belediye başkanı ile bir görüşme ayarlayacağım. Ona kartımı göster ve o da hemen seninle görüşecektir.
- Tüm bu sıkı çalışmanız için teşekkür ederim. Gerçek şu ki bu gibi şikâyetleri bize getirip dikkatimizi çeken sizin gibi insanları gerçekten takdir ediyoruz. Yeni Halkla İlişkiler Dairemize asıl ilhamı veren işte budur. Şikâyetlerinizi kısmayın. Hey sen, şu vatandaşlara Halkla ilişkiler masasını göster.
Halkla ilişkiler Masası
- Bunu Mühendislik birimine söyleyin