Ayı Kardeş 2 (2006)
Brother Bear 2Yönetmen
-
Ben Gluck Senarist
-
Rich Burns -
Steve Bencich -
Lorne Cameron -
Ron J. Friedman -
Ben Gluck -
David Hoselton -
Tab Murphy Oyuncular
-
Patrick Dempsey Kenai (ses) -
Mandy Moore Nita (ses) -
Jeremy Suarez Koda (ses) -
Rick Moranis Rutt (ses) -
Dave Thomas Tuke (ses) -
Andrea Martin Anda (ses) -
Catherine O'Hara Kata (ses) -
Wanda Sykes Innoko (ses) -
Wendie Malick Aunt Siqiniq (ses) -
Kathy Najimy Aunt Taqqiq (ses) -
Michael Clarke Duncan Tug (ses) -
Jim Cummings Bering/Chilkoot (ses) -
Jeff Bennett Additional Voices (ses) -
Tress MacNeille Additional Voices (ses) -
Bobb'e J. Thompson Additional Voices (ses) -
Jessie Flower Additional Voices (ses) -
Jason Marsden Additional Voices (ses) -
Jack Weber Additional Voices (ses) -
Olivier Baroux (ses) -
Bruno Choel (ses) -
Kad Merad (ses) -
Gwénaël Sommier (ses) -
Benjamin Bryan Additional Voices (ses) -
Krista Swan Additional Voices (ses) Yapımcı
-
Jim Ballantine -
Carolyn Bates -
Dan Forster -
Susan Kapigian Müzik
-
Matthew Gerrard -
Dave Metzger -
Robbie Nevil Animasyon
-
Georges Abolin -
Silvana Ambar -
Tony Ambrose -
Nick Ashby -
Simon Ashton -
Lydia Bachimova -
Michael Badman -
Richard Bailey -
Jon Baker -
Matt Baker -
Stephen Baker -
Doug Ball -
Tristan Balos -
Manny Banados -
Bob Baxter -
Lindo Baxter -
Davide Benvenuti -
Carol David Bocalan -
Edwin Bocalan -
Archie Bolina -
Matt Boug -
Rune Brandt Bennicke -
Christopher Brock -
Donna Brockopp -
Andrew Brooks -
Tim Brothers -
Daryl Brougham -
Andrew Burchett -
Mirranda Burton -
Cade Butler -
Marc Camelbeke -
Deborah Cameron -
Alex Casin -
Tom Caulfield -
Manuk Chang -
Farouk Cherfi -
Steven Clark -
Noel Cleary -
Mandy Clotworthy -
Jerome Hiram Co -
Michael Comino -
Kevin Compty -
Kevin Condron -
Bridgette Connell -
David Cook -
Kristine Cotton -
Patrick Crawley -
Jon Jon Daco -
Mardi Davies -
Tony Davis -
Roehl De Guzman -
Abeth De La Cruz -
Ganer De Ocampo -
Barry Dean -
Nicolas Debray -
Manny DeGuzman -
Lily Dell -
Bernard Derriman -
Matt Diks -
Zhiqiang Ding -
Nam Doan -
Jonathan Dower -
Peter Eastment -
Julie Eberley -
Jeff Edwards -
Brian Estanislao -
Greg Farrugia -
Conille Felias -
Allan Fernando -
Federico Ferrari -
Nicola Flynn -
Edwin Fong -
Jackie Fry -
Enrique Gallardo -
Kayn Garcia -
Romy Garcia -
Miguel Gil -
Warwick Gilbert -
Daymon Greulich -
Cerissa Grieve -
Ben Grimshaw -
Greg Guler -
Max Gunner -
Carolyn Guske -
Rowena Hamlyn-Aspden -
Jason Hand -
David J. Hardy -
Gina Harrowell -
Ian Harrowell -
Arturo A. Hernandez -
Alex Ho -
Bill Hodman -
John Horvath -
Lianne Hughes -
George Humphry -
Scott Hurney -
Jeanette Imer -
Geoff Ind -
Mark Ingram -
Miles Jenkinson -
Arlan Jewell -
Anna Jukic -
Darren Keating -
Ignacio Lacsina -
Antony Ngong-Yeung Lam -
Dawn Lau -
Benoît Le Pennec -
Morris Lee -
May Wa Leng -
Phoenix Leonard -
Michael Leske -
Ed Li -
Natasha Liberman -
Jerry Liew -
Michelle Lindner -
Elio Lischetti -
Sai Ping Lok -
Pierre Lorenzi -
Justin Lovell -
Yu Kuan Lu -
Jenny Lui -
Laura Lyubomirsky -
Conille Macarayan -
Daniel MacGregor -
Olivier Malric -
Joseph Manifold Jr. -
Andries Maritz -
Robert Mason -
Satjit Matharu -
Neil McCann -
Malcolm McCarthy -
James McGinlay -
Beverley McNamara -
Amy Mebberson -
Xiao Mei Miao -
Xiaomei Miao -
Rod Millichamp -
Tim Mitchell -
Adriano Mondala -
Cesar S. Mondala -
Ben Morgan -
Rennae Mui -
Adam Murphy -
Patrick Muylkens -
Sarah Newall -
Vincenzo Nisco -
Sachio Nishiyama -
Jenny North -
Ritsuko Notani -
Christine O'Connor -
Kathie O'Rourke -
Terry O'Toole -
Richard Pace -
Stuart Packwood -
Suk-Hee Parkes -
Kurt Parton -
Stefano Pastorino -
Michael Pattison -
Ernie Pava -
Daryl Peninton -
Gary Peterson -
Rene Pfitzner -
Royce Ramos -
Naz Raoufi -
Kristina Reay -
Jane Reynolds -
Sara Rivers -
David A. Rodriguez -
Jay Rosales -
Michael Rule -
Craig Rutherford -
John Sanders -
Gie Santos -
Toby Schwarz -
Carol Seidl -
Peter Sgro -
Piero Sgro -
Mia Sin -
Mark Sonntag -
Alexs Stadermann -
Christopher Staples -
Brooke Stewart -
Jill Stirdivant -
Carin-Anne Strohmaier -
Alexa Summerfield -
Mike Sutherland -
Myke Sutherland -
Jocelyn Sy -
Imelda Tolledo-Mondala -
Richard Trefry -
Jason Trevenen -
John Trudgian -
Rizaldy Valencia -
Noel Villano -
Donald Walker -
Sally Walsh -
Charlotte Walton -
David Ying Guang Wang -
Leonard Ward -
Mike Ward -
Marc Wasik -
Celese Dien Wilson -
Libby Wilson -
Andrew Wolf -
Eva Wotton -
Kevin Wotton -
Bernard Yohalin -
Peter Yong -
Paul Jason Young -
Samantha Youssef -
Nicole Zarubin -
James Zheng -
Micki Zurcher -
Sunshine Adamson -
Sid Ahearne -
Deborah Ahee -
Amanda Allen -
Melanie Allen -
Indra Ansong -
Silvio Arlenghi -
Kyung-Hee Baker -
Benjamin Balistreri -
Rebecca Barclay -
Yosh Barry -
Lisa Battye -
Andre Beaulne -
Mark Beaumont -
Adam Beck -
Cindy Belliveau -
Kelly Bergsma -
Ted Blackman -
Steven Boeckler -
Charles Bonifacio -
Milana Borkert -
Denise Boudreau -
Kaylene Bradley -
Eli Braga -
Darren Brereton -
Mike Brooks -
Rodney Brunsdon -
Trish Burgio -
Tina Burke -
Christina Butterfield -
Lee Cadieux -
Scott Cameron -
Linda Catchlove -
Adriana Cerrotti -
Wesley Champion -
Rob Chaplin -
Athena Cho -
Eunice Choi -
Woojin Choi -
Eddie Choo -
Roger Clarke -
Hye Coh -
Scott Collie -
Andrew Collins -
Tom Collison -
Ted Collyer -
Brian Coughlan -
Gabor Csakany -
Gerard de Souza -
Stephen Deane -
Trevor Deane-Freeman -
Mauro Di Costanzo -
Allan Dicdiquin -
Anna Dimezza -
Amy Dolphin -
Dick Dunn -
Riccardo Durante -
Peter Durston -
Amanda Earle -
Virginia Eastman -
Martin Ellis -
Celine Esnault -
Sonny Esquillon -
Marvin Tabo Estropia -
Jimmy Fardouly -
Jeff Ferguson -
Ariel Ferrari -
Gina Ferreira -
Stephen Fitch -
Kevin Fraser -
Richard Froste -
Aputik Gardiner -
Don Gauthier -
Roy Jorge Geronimo -
Joe Giampapa -
Marta Glodkowska -
Randy Glusac -
Scott Glynn -
Marilou Gotos -
Stephen Grant -
Amy Green -
Kristina Griesser -
Mark Guthrie -
Yasser Haidar -
Gerard Hannigan -
Lisa K. Harlton -
Mark Harris -
David Harrison -
Ian Hastings -
Eva Helischer -
Christina Helmer -
Anne Henrickson -
John Hill -
Katrina Hill -
Susan Hill -
Magnus Hjerpe -
Michael Howie -
Cathy Hsiao-Yun Hsu -
Caroline Hu -
Brad Hughes -
Gary Hunt -
Róisín Hunt -
Barry Iremonger -
Danny Kahan -
Hiromi Kakinuma -
Dot Kaminski -
Weronika Kapelanska -
Sandy Kellerman -
Donald Kim -
Terri Kimpton -
Helen King -
Andrew D. Knight -
Rick Knowles -
Marek Kochout -
Cindy Kong -
Anne L'Ecuyer -
Roland L'Ecuyer -
Joel de la Cruz -
Daniel Lafrance -
Alan Lam -
Danielle Latta -
Wayne Lee Pack -
Charlie Lee -
Mary Leier -
Elizabeth Lewis -
Calvin G. Liang -
Warren Liang -
Pieter Lommerse -
Brent Lowrie -
Diana Lyle -
Dave MacDougall -
Stephen MacVittie -
Kent Madden -
John Mahovlich -
Alex Major -
Victor Marchetti -
Luc Marier -
Hector Martinez -
Helen McAdam -
Ciara McCabe -
Kevin McDonagh -
Peggy McEwen -
Mamie Miao -
Kevin Micallef -
June Micu -
Eileen Middleton -
Phoebe Middleton -
Biljana Milicevic -
Steve Millard -
Michael Milligan -
Peter Mong -
Mac Monks -
Virgil Morichi -
Patti Munro -
Sean Newton -
Kenneth Nice -
Alex Nicholas -
Ken Nicholls -
Ryan O'Loughlin -
Dan O'Sullivan -
Hong Oi -
Vince Orcullo -
Mark Osberg -
Zarina Osiana -
Chris Palimaka -
Nicole Papax -
Sejong Park -
Shane Parker -
Shawn Pascuttini -
Donny Pattenden -
Bruce Pedersen -
Dennis Pena -
Marco Piersma -
Nick Pill -
Paul Pistrin -
Stephane Portal -
Terry Posthumus -
John Power -
Hong Qi -
Dave Quesnelle -
Adam Rainford -
Karen Rasi -
Sean Ridgway -
Rebecca Rodd -
Owen Rohu -
Jan Rosicki -
Di Rudder -
Sophia Ruo Liu -
Donna Rutz -
Simon Ryder -
Nilo Santillan -
Shaun Schellings -
Tom Schyvens -
Shawn Seles -
Marc Sevier -
Nuranee Shaw -
Teri Shikasho -
Damien Simper -
Damian Smart -
Michael Smetham -
Kate Spencer -
Greg Stainton -
Mike Stapleton -
Evan Steacy -
Helen Steele -
Sean Steinmuller -
Karen Stephenson -
Brenda Sutton -
Jozef Szekeres -
Jamie Tainton -
Sue Tanner -
Denise Tanous -
Noreen Taylor -
Adrian Thatcher -
Kenny Thompkins -
Philipp Tiqui -
Teresa Tonner -
Mei Tsao -
Weylen Tseng -
Robyne Tsuji -
Leesa Tynan -
Nick Vallinakis -
Davide Veca -
Ariel Villaverde -
Christine Wallace -
Tim Warren -
Cary Welch -
Marnie Wells -
Natalie White -
Mike Wiesmeier -
Brenton Wilke -
Phillip Williams -
Wallace Williamson -
Ida Wilson -
Jie Yuan -
Seung-Soo Yun -
Richard Zaloudek -
Marco Zanoni -
Lin Hua Zheng -
S.J. Zheng Sanat Yönetmeni
-
Mary Locatell
Film Altyazıları
No One Will Save You (3,289)
Blue Beetle (850)
Barbie (842)
Butcher's Crossing (472)
Bisang seoneon (453)
Indiana Jones and the Dial of Destiny (431)
Meg 2: The Trench (379)
The Flash (290)
The Last Voyage of the Demeter (280)
Jules (258)
Dizi Altyazıları
The Continental: From the World of John Wick (2,308)
Ahsoka (2,050)
Foundation (658)
Sex Education (629)
Succession (595)
The Walking Dead: Daryl Dixon (461)
Invasion (447)
The Changeling (351)
The Walking Dead (328)
Young Sheldon (298)